|
| Letters from marina dobrova |
| |
| Letter 1 |
| Guten Tag mein lieber Freund Gerald!
Ich bin sehr zufrieden, dass du auf meinen kurzen Brief zu dir geantwortet hast. Mir ist es wirklich angenehm, zu begreifen, dass ich dich interessiert habe. Und bei dir ist der Wunsch erschienen, mich naher kennenzulernen.
Aus meinem ersten Brief zu dir, hast du schon, dass meinen Namen - Marina verstanden
Es bedeutet - die Liebe
Mir 25 Jahre. Ich die schone junge Frau, die nach diesem bemerkenswerten Leben ohne ihren Satellit geht.
Ganzes seine Leben habe ich in Russland gelebt, ich bin im DOrf Kokshaisk geboren worden Es ist ein sehr schones und kleines DOrf. Fur ganzes seine Leben kann ich, sagen, verlie? ihn nicht. In der Kindheit einige Zeit war ich, naturlich, in den grossen Stadten Russlands. In solche, wie Moskau, Sankt Petersburg, Ssamara. Du kamst in Russland irgendwann vor?
Und wo du im allgemeinen warst? Was dir am meisten viel gefallen hat und ob im allgemeinen gefallen hat? Mir ware es sehr interessant, daruber zu erfahren.
Ich liebe seinen das DOrf sehr. Nur, weil es - Mein das DOrf!
Darin das DOrf habe ich die Schule beendet, lernte in ihr 11 Klassen, ich habe entschieden, in mir die okonomischen Fahigkeiten zu finden. Wonach ich in die Moskauer Staatliche Universitat gehandelt habe. Und jetzt habe ich das Diplom uber die Hochschulbildung und nach dem Fachgebiet die Buchhaltung und das Audit.
Nach dem Abschluss der Universitat, beabsichtigte ich mich mit der Leichtigkeit, fur mich die gewinnbringende Beschaftigung zu finden. Aber hat verstanden, dass es nicht so einfach ist. Da unser das DOrf, die Arbeit in ihm sehr klein ist, fast dass zu finden ist es unmoglich. Mein Fachgebiet, naturlich, ist, aber nur in am meisten besten Qualitat gefordert. Um sich die Stelle des guten Buchhalters mir leihen mu? unbedingt man das Arbeitsdienstalter zu haben, was die Arbeit auf der vorhergehenden Stelle nicht weniger als funf Jahre bedeutet. Aber es ist einfach unmoglich, weil wie der junge Spezialist, der gerade erst die Universitat beendete, dieses Dienstalter haben kann. Nach allen meine ist such-, mich haben in das Geschaft ubernommen, das die vielfaltigen elektrischen Details liefert. Im Geschaft, unter der Bezeichnung das "Licht arbeite ich da schon funf Jahre. Ich vereine zwei Amter dort, ich arbeite vom Helfer des Buchhalters und den Administrator des Saals. Naturlich, traume ich von etwas grosser, sondern auch diese Arbeit gefallt mir auch sehr. Mein Werktag dauert sieben Stunden, und ich habe zwei freie Tage in die Woche, einschlie?lich alle staatlichen Feiertage und die roten Tage des Kalenders. Unser Geschaft befindet sich im Zentrum des DOrfes und es wird genugend gross angenommen. Die Wirte des Geschaftes wollen noch in nachster Zukunft werden ausgedehnt werden, und noch ein Geschafte zu offnen, in den es mich schon moglich ist werden auf das Amt des Hauptbuchhalters ubernehmen. Uber was bin ich sehr froh.
Erzahle mir mehr uber deine Arbeit, worin sie besteht? Ob dir gefallt, womit du dich lernst?
Mir ist es im allgemeinen interessant mehr, uber dein Leben zu erfahren.
Çàéäÿ ist ein wenig es vorwarts, ich habe daruber nicht erzahlt, womit es sich!gefallt, sich mir zu lernen. Wenn ich in der Schule lernte, hatte ich das gro?e Interesse fur die Tanze. In der Schule war ich eine der am meisten aktiven Schulerinnen. Ich nahm an verschiedenen Wettbewerben immer teil. In der Schule mich nannten das begabte Kind immer. In den Tanzen, kann man sagen, hat sich gefunden. Au?er der Schule, besuchte ich auch die Beschaftigungen nach den Tanzen. Freilich, war es nicht sehr bequem, weil sich die Schule der Tanze in der Halbstunde der Fahrt von meinem Haus befand. Die Stunden der Tanze bekam ich im Laufe drei Jahre. Ich begeistere mich und bis jetzt fur die Tanze. Am meisten ziehe viel ich die Tanze der ostlichen Lander vor. Jetzt, wenn bei mir die freie Zeit bleibt, besuche ich den Sport den Saal, wo ich mich mit seiner geliebten Sache lernen kann. Ich rechne, dass bei mir den sehr schonen Korper und die schone Figur. Ich bemuhe mich immer, sich um seine Au?enseite zu sorgen. Darin mir hilft der Sport und meine Beschaftigungen von den Tanzen.
Erzahle mir daruber, wofur du dich begeisterst? Was du in frei von der Arbeit die Zeit machst? Ob du den Sport liebst? Welcher Art den Sport ziehst du vor? Der Sport in meinem Leben nimmt sich die sehr bedeutete Stelle ein, in den Tanzen finde ich allen, dass es mir notwendig ist.
Und da liebe im Winter ich sehr, wie die Schlittschuhe, als auch auf den Ski zu fahren. Meine Gro?mutter lebt unweit von der Stadt. Ganzes seine Leben sie zusammen mit dem Gro?vater haben auf der Basis der Erholung das "Segel" gearbeitet. Jetzt leben sie schon auf die Rente und bei ihnen dort seine Wohnung, wo sie. Fruher leitete ich jeden Winter zusammen mit ihnen durch. Dort erholte ich mich und sehr lustig leitete die Zeit durch. Jetzt komme ich sehr selten bei ihnen vor. Wenn nur bei mir der freie Tag ausfallen wird kann und ich ihn am Strand leiten. Das letzte Mal wurde ich mit ihnen im vorigen Sommer gesehen. Sehr hoffe ich mich, dass ich bald sie sehen kann. Mit den Eltern werde ich auch nicht oft gesehen. Bis zu 22 Jahren lebte ich zusammen mit ihnen, aber, nachdem ich die Arbeit gefunden habe, mit Hilfe deren ich die Wohnung abnehmen kann. Die Eltern leben im eigenen Haus. Unser Haus sehr alt und wenn bei mir ist die Moglichkeit erschienen, die Wohnung abzunehmen, ich habe den Eltern angeboten, zusammen mit mir zu fahren. Aber sie waren strengstens gegen. Dieses Haus sie haben von den eigenen Handen gebaut und haben in ihn ganzes seine Leben angelegt. Unser Haus befindet sich am Rand des DOrfes, und deshalb kann ich nicht sie oft besuchen. Aber wir bemuhen uns selbst wenn des Males in die Woche, sich hinter dem Mittagstisch in unserem Haus zu treffen.
Erzahle mir mehr uber deine Familie. Wo und wie deine Eltern leben? Das alles ist mir sehr interessant.
Wahrscheinlich, interessiert dich jene Tatsache, dass ich mich an das Internet gewendet habe, um den Mann kennenzulernen. Ich hatte sogar gesagt, nicht kennenzulernen, und den Partner fur seines Leben zu finden. Es ist meine erste Erfahrung der Bekanntschaft. Und ich wollte mich mit dir sehr anfreunden. Naturlich, hatte ich die Beziehungen mit den Mannern, aber einfach konnte nicht passend mir finden. Mir ware es sehr interessant, zu wissen, warum hast du entschieden, sich an das Internet zu wenden? Was du suchst? Ich hoffe mich, dass du verstehst, dass mir nur die ernsten Beziehungen notig sind. Ich wurde einfach es nicht anfangen, sich zu lernen, wenn einfach des Flirts oder des gewohnlichen Verkehres suchen wurde. Ich schon der genugend erwachsene und ernste Mensch. Ich strebte die zielstrebige junge Frau, die aller in seinem Leben. Und ich strebte nach allem immer, was wollte. Jetzt hat in meinem Leben solcher Moment angebrochen, wenn mir der Helfer der Seele notig ist. Der Mensch, auf den ich mich immer verlassen kann, wem werde ich glauben, sich zu lieben und zu sorgen. Ich will die Familie schaffen, und dafur mir ist solcher Mann notig, der in allem mich verstehen und helfen kann. Ob es ebenso mir interessant ist, du zu wissen war verheiratet? Ob du die Kinder hast? Und im allgemeinen wie du auf die Kinder bezogen wirst? Ich war hinter dem Mann niemals, und die Kinder bei mir gibt es nicht. Ebenso habe ich keine schadlichen Gewohnheiten. Insgesamt ich der energische und zielstrebige Mensch. Ich wollte ist sehr naher, dich erfahren. Ich hoffe mich, in schneller, deinen Brief zu sehen. Wollte mehr deiner Fotografien sehen. Nach Moglichkeit werde ich dir eigen schicken.
Mir ist es interessant zu wi?t, wie du aussiehst, wie deine Stimme, einfacher sagend tont, will ich sehr, dass wir uns angefreundet haben.
Ich werde mit der Ungeduld auf deine Antwort warten. Ich hoffe mich, dass du au?er Betracht meine Fragen nicht lassen wirst.
Dein neuer Freund Marina
|
| |
| Letter 2 |
| Hallo meinen vom Weg Gerald!!!
Danke fur deinen guten Brief, war es sehr angenehm, von dir noch ein
Briefe zu bekommen. Sind mir seines Foto angekommen!! Ich las mit dem grossen Vergnugen ihn. In ihm waren solche der Sache, die es mir sehr interessant war, zu erfahren. Und im allgemeinen lese ich immer mit dem grossen Interesse allen, dass du mir schreibst.
Heute ist in der Stra?e sehr finster, dass man sogar aus dem Haus herauskommen nicht wollte. Ein solches finsteres Wetter ruft in mir die Flut der Trauer immer herbei. Ich liebe mehr, vom Bett von den Strahlen der Sonne aufzustehen.
Erzahle mir, wie dein Tag vorbeigekommen hat, was neu in deinem Leben geschehen hat? Bei mir ist aller gut, gestern hat den ganzen Tag seinem Haus gewidmet. Erstens hat entschieden, entfernt zu werden, und die bleibend Zeit hat auf die Durchsicht der alten Fotografien ausgegeben. Ich liebe sehr, die Fotografien seiner Kindheit zu sehen, obwohl sie sehr wenig erhalten geblieben ist. Ich habe drei riesige Albume, wo sie und aufgestellt wurden. Ob deine Kinderfotografien erhalten geblieben sind? Wenn ja, so ware es mir sehr interessant, darauf zu blicken. Vor dem Schlaf habe ich entschieden, ich den kleinen abendlichen Spaziergang zu veranstalten. Unweit ist vom Haus der kleine Park, wobei sehr belebt, dort die Kinder immer spazieren, sind aber am oftesten die verliebten Paare. Ich liebe, vor dem Schlaf zu spazieren, der Schluck der frischen Luft wird niemals storen. Ja und der Schlaf nach dem Spaziergang wird und fester angenehmer sein. Und was du liebst, vor dem Schlaf zu machen?
Ich wollte sagen, dass uber die Entwicklung unserer Beziehungen sehr froh ist. Mir gefallt es, dir uber seines Leben zu erzahlen.
Fur die Zeit unseres Verkehres habe ich verstanden, dass du der sehr interessante Mensch und dein Leben mit der Energie angefullt bist. Mir ware es sehr interessant, deine Meinung mich zu wissen. Naturlich, verstehe ich, was sehr kompliziert ist, den Menschen durch die Briefe zu verstehen. Und, wie kompliziert ist, alle Gefuhle und die Emotionen durch die einfachen Buchstaben zu ubergeben. Aber ich will sagen, dass ich dir vom reinen Herz, nichts nicht verbergend immer schreibe. Von dir warte ich selb. Doch fangen unsere Beziehungen nur an, und mir ware es nicht wunschenswert, damit in sie die Luge oder das Unverstandnis erschienen ist. Ich bin die Betriebsunterbrechung, und das Vertrauen der Mensch sehr leicht zu kranken und mich. Aber ich denke, du kannst nicht jener Mensch, der mir den Schmerz verursachen.
Mir ist es interessant zu wi?t, wie du auf die Frauen bezogen wirst, dass du von den Beziehungen wartest oder was Du in sie suchst? Ob bei dir irgendeines Ideal die Frau ist?
Ob du an die Liebe, in ihre Existenz und in ihre zauberhafte Kraft glaubst. Ich denke, dass es das am meisten gro?e Geschenk ist, der Gott den Leuten dargebracht hat. Das Gluck, das Leben, den vollen Gefuhlen und die Emotionen zu leben, und ihre kostbare Zeit nicht zu verlieren. Ich will die feste Familie schaffen, ich will den Menschen begegnen, der mich in allem verstehen und zu unterstutzen wird. Mir ware es interessant, zu wissen, wie du das Wort die Liebe verstehst legst und welchen Sinn in ihn du an?
Die Leute zu lieben ist ein grosstes Gluck, was der Menschheit gegeben ist.
Und wenn diese Liebe gegenseitig wird ist ein noch grosseres Gluck.
Die Liebe wie die susse Frucht, ist dessen Geschmack des Genusses unendlich. Die Liebe ist allen und immer notwendig.
Was fur dich ist das Pfand der langen und erfolgreichen Beziehungen?
Ich kann nicht auf diese Frage eindeutig antworten, aber ein kann ich genau sagen. Den gro?en Sinn lege ich in das Vertrauen an. Es bedeutet fur mich sehr viel. Ich ertrage die Luge nicht, und immer sage ich nur die Wahrheit. Ich will nicht, dass in unseren Beziehungen der Betrug irgendwann anwesend ist.
Ich will dir auch uber seine Interessen und die Begeisterungen erzahlen. Wie ich dir fruher schrieb, begeistere ich mich in ernst fur die ostlichen Tanze. Noch ging von der Kindheit ich in die Schule der Kunste, wo lernte, zu tanzen. Mit inzwischen bei mir sind viel gute und guten Assoziationen verbunden. Dort wurde ich zum ersten Mal gelehrt, zu tanzen und hat auf die grosse professionelle Szene herausgekommen, dort waren meine ersten Lehrer, die ersten Anzuge, die ich von seinen Handen und die erste Liebe nahte. Aber dem Schwei? wenn ich habe in die Universitat gehandelt, ich mu?te nach der Arbeit suchen. Und zu jener Zeit wurde unser tanzerisches Kollektiv zerstort, weil der Padagoge uns verlassen hat. Und von jener Zeit mu?te ich die professionellen Beschaftigungen lassen. Jetzt teile ich die Aufmerksamkeit den Tanzen zu, kaum wird bei mir die freie Minute erscheinen. Die Tanze in meinem Leben ersetzen mir fast allen, es und den Sport, und die geliebte Sache.
Auch begeistere ich mich sehr fur die Lekture, sehr liebe ich die Bucher uber die wissenschaftliche Phantastik. Gelesen einige von ihnen, hat sich mein Blick auf das Leben in vielem geandert. Das letzte Paar der Jahre meine geliebten Bucher " der Krieg und die Welt ". Niemals begeisterte sich fur die weiblichen Romane. Und zu den Krimis, werde ich ziemlich ruhig bezogen.
Ebenso ziehen einige mein Interesse den Glanz die Zeitschriften heran. Solche wie « die Karawane der Geschichten », "Glamur". In sie drucken die hinreissenden und lebenwichtigen Geschichten der bekannten Leute, und ebenso verschiedene historischen Tatsachen, die Neuheiten der Kultur, des Businesses und der Mode immer.
Und ich begeistere mich fur die Mode ernsthaft, ich kaufe auch ich lese solche Zeitschriften wie Cosmopolitan, Elle, Vogue. In sie liebe ich, die ungewohnlichen und sehr schonen Skizzen der Kleidung zu finden, und dem Schwei? nach ihnen nahe seine Kleidung. Zu kaufen ist sehr teuer, und ich liebe immer, schon auszusehen und ist bekleidet modisch. Wie du auf die Mode bezogen wirst? Zur modischen Kleidung? Welche Rolle spielt die Mode in deinem Leben? Ich kann sagen, dass meine Kleidung schneller konservativ ist und ist an der Klassik nah.
Ich liebe das Meer, die Natur und die Reise. Mir sehr das franzosische Kino zu gefallen. Und auch die Filme, in Hollywood. Meine am meisten geliebt ist «
Welche Musik liebst du, zu horen, wenn Du liebst, im allgemeinen zu horen?
Ich kann uber mich sagen, dass ohne Musik ich seines Leben sogar vorstellen nicht kann. Man kann sagen ich gehe nach dem Leben mit der Musik. Ich kann nicht wie vorstellen man kann und leben, die Musik nicht lieben. Ich rechne sie nimmt sich die bedeutete Stelle in das Leben eines beliebigen Menschen ein. Ich liebe, vom Bett unter die lustige und aufmunternd Musik aufzustehen, und unter die langsamen und schwachend Kompositionen einzuschlafen. Ich kann nicht einen bestimmten Stil oder die Richtung in der Musik nennen, dem die Praferenz zuruckgeben wurde. Ich liebe die Musik aller Stile und der Richtungen. Aller hangt von der Stimmung und von der Atmosphare ab. Die letzte Zeit hore ich die Musik.
Auf die Religion werde ich sehr stichhaltig bezogen. Ich und meine Familie, die Christen. Ich respektiere ist der religiosen Leute, unabhangig von dem Glaubensbekenntnis wahrhaft, aber liebe ich die Fanatiker und derer nicht, wer seine religiosen Blicke versucht.
Ich liebe den schwarzen Kaffee ohne Zucker, die Torten... In einer beliebigen Menge und das Eis in der grossen Menge.
Erzahle mir uber seine Praferenzen im Essen. Was du liebst? Welche Kuche ziehst du vor? Du verstehst und ob du liebst, vorzubereiten? Ich vergottere einfach, vorzubereiten, aber nur dann, wenn es mir das Vergnugen bringt. In der Kuche vergottere ich einfach, zu experimentieren. Etwas neu und sehr suss vorzubereiten. Besonders ergeben sich bei mir verschiedene Su?igkeiten. Kann sein, irgendwann wird es dir gelingen, zu versuchen. Naturlich, liebe ich manchmal, die Restaurants zu besuchen, wenn man geschwacht werden will, des sussen Essens essen und die gute Musik horen. Freilich, werde ich mich jetzt nicht erinnern, wenn in das letzte Mal mir dorthin gelang, vorbeizukommen. Manchmal liebe ich mit den Freundinen, in irgendwelchem netten Cafe hinter der Tasse des frischen Kaffees und nichts vom zwingend Gesprach eine Zeitlang zu sitzen.
Erzahle mir mehr daruber, wovon du liebst, sich in frei von der Arbeit die Zeit zu lernen. Mir wird es sehr interessant sein, daruber zu erfahren. Und jetzt wollte ich mich verabschieden, da man schon sehr spat und mir nach Hause zuruckkehren mu?.
Mit der Ungeduld werde ich auf deinen Brief warten
Marina
|
| |
| Letter 3 |
| Hallo mein geliebter Mann Gerald! Ich bin glucklich, deinen Brief nett zu sehen! Nett gestern ich, auf alle deinen Fragen die du mir so lange zu antworten gab auf. Nett aber warum du hast nicht wie mir auf sie nicht geantwortet? Du interessiertest dich so sehr und jetzt wenn ich, auf deine Interessen du nichts mir daruber nicht zu antworten hat gesagt: (ob interessierte dich es im allgemeinen? Ich bin sehr betrubt: (dachte ich dass heute ich von dir den frohen Brief bekommen werde. Nett warum du hast mir nicht geantwortet? Ob du meinen Brief im allgemeinen lasest? Sind mir seines Foto angekommen!
Nett ich, in die Agentur und aller zu gehen, zu erfahren.
Ich dir noch einmal daruber zu schreiben. Ich hoffe mich dass du diesmal mir antworten wirst. Ich erfuhr uber das Erhalten das Visum. Mir boten zwei Visen an, zwei Varianten zu machen.
Das erste Visum ist Visum die Braut, dafur, dieses Visum was bekommen man mu?te die Korrespondenz fur 6 Monate und alle Kopien der Briefe zu haben.
Ebenso mu? man das allgemeine Foto mit dir und viel Antrage und der Antrage von dir haben. Und ebenso die Erledigung aller Dokumente und das Erhalten wird sich das Visum 3 Monate leihen. In der Summe ist es 9 Monate, es ist ein sehr gro?er Termin und ich will nicht so lange warten: (!
Das zweite Visum, das Visum die ich, dafur zu wahlen, diese das Visum mir was bekommen man mu?te alle meinen Dokumente nur zu sammeln, die medizinische Besichtigung zu gehen, und fur die Dienstleistungen der Agentur zu bezahlen. Und dafur, das Visum des Touristen was bekommen es mu?ten 10-15 Tage. Dieses Visum wird auf 90 Tage gegeben. Das Visum des Touristen kann man noch auf solchen Termin verlangern. Ich dieses Visum zu wahlen da es schnell und nicht teuer bequem ist.
Ich dir schreiben dass ich dafur zu wissen und zu haben mu?, zu dir was anzukommen: Schreibe mir es:
1. Deine volle Adresse.
2. Dein voller Name.
3. Dein Telefon: hauslich, mobil.
4. Den Flughafen in der darfst du mich begegnen. So mu?te es mir 650 euro dafur, fur die Dienstleistungen der Agentur was bezahlen. Schreibe du Du darfst mir solches Geld geben? Wenn du mir dieses Geld 650 euro geben kannst?
Ich ging in die Bank und hat gefragt auf welche Weise man kann das Geld ubersetzen.
In der Bank mir haben gesagt das, was das sichereste, sichere und schnelle Ubersetzungssystem des Geldes von einem Land in andere MONEYGRAM ist.
In der Bank haben gesagt dass dieses System bequem ist, da es dich nicht erschweren wird. Es aller ist einfach und es ist leicht. Und es wird sich bei dir viel Zeit nicht leihen.
Dafur, die Ubersetzung dir was zu erfullen es wurden etwas Minuten dafur benotigt, allen was zu erfullen.
MONEYGRAM Diese Abteilung gibt es in jeder Bank.
Dafur, das Geld dir was ubersetzen man mu?te zu wissen: der Name des Menschen der wird das Geld, und die Adresse Empfangers ubernehmen.
Herbert ich, dir gegeben meiner Freundin zu schreiben, da ich auf die Prufung der Authentizitat in Moskau zuruckzugeben seinen Pass. Rege es sich die gewohnliche Prozedur es nicht auf es macht jeder Burger der es bekommt das Visum.
Nett darin gibt es nichts kompliziert. MONEYGRAM gibt es in jeder Bank.
Nett hoffe ich mich du allen richtig hat verstanden. Und allen richtig wirst Du machen.
Da es - das sehr sichere Ubersetzungssystem des Geldes, nur ich dieses Geld bekommen kann.
Ich kann um die Hilfe nur Sie bitten.
Nett ich habe noch ein Bitten. Nett bemuhe sich, das Geld heute oder morgen zu ubersetzen. Da wenn heute oder morgen ich das Geld in die Agentur dann ich bezahlen kann kann ich mein Visum schon nachste Woche bekommen. Ich hoffe mich auf deine Hilfe sehr!
Meinen vom Weg werde ich mit der Ungeduld auf Ihre Antwort warten, und ich wei?, dass diese Zeit wird
Es dauert die ganze Ewigkeit, aber ich wei?, dass es es ertragt. Wegen Ihrer konnen wir zusammen in durchgelesen laut die Tage schon sein.
Ich liebe dich sehr, ich erinnere mich, dass es liebte. Ich beginne, die Tage bis zu unserem Treffen zu rechnen!!!
Fur immer Ihre Marina
|
| |
|
